“你妹”、“蛋疼”等粗俗词汇在网络语言中层出不穷。日前,网络红人、中国网络传播学会理事杜红超在微信朋友圈倡议,呼吁大家不要使用粗鄙网络词语,响应者众,很快成为热点话题。记者采访发现,类似的网络词汇,早已从线上流入中小学生的日常生活,甚至在规范的作文写作中也被频繁使用。
学生:网络脏话成口头禅
中午12时许,金茂大厦公交站前,三五成群的中小学生在等候公交车。几个男孩在争抢一个玩具,抢不到的脱口而出“草泥马”,手拿玩具的也不客气地回一句“你妹的”。
在城区一所小学,记者随机采访了近10名小学生,大都能说出一些网络流行语,年级越高,掌握的网络词汇越多。“在家里喜欢和同学用手机或电脑聊QQ,大家都在用网络流行语,如果自己不用的话,感觉跟不上潮流,听不懂的话还会被同学嘲笑。”五年级的小月穿着洁净的校服,看起来斯文乖巧,说话时露出天真的笑容。小月告诉记者,她与同学聊天时也会用“尼玛”、“你妹的”来表达愤怒。
“上网玩游戏、聊天都会看到那些新鲜词语,如果自己不会用就OUT了。”与班上不少同学一样,小锐在写作文时也喜欢使用在网络上学到的新词,如“卖萌”、“童鞋”、“坑爹”,在行文中还会画笑脸等QQ表情。
老师:小学生造句用的人名是“王尼玛”
“以前学生造句用的人名往往是小红、小明之类,现在居然造了一个‘王尼玛’。不管是口语作文还是正式写作,学生都在频繁使用。”在城区一小学任教的梁老师对此哭笑不得。
与梁老师一样,不少受访老师表示,学生在日常生活中广泛接触网络、综艺节目,耳濡目染下难免学会不少新兴网络语,它们也是时代的产物。老师在批改作业时也会用“为你点个赞”来表扬、鼓励学生,在口语表达时,一些网络语也能拉近学生与老师的距离,但在文字表达上,老师明确禁止学生使用,不管何时,都不支持学生使用新兴的不文明网络热词。
从事古代汉语教学工作的邓老师认为,互联网已广泛地介入我们的生活,网络语言也以一种不同于传统语言的方式呈现,部分网络词语富有形象力和创造力,可以弥补现代汉语在网络交流的不足,但也有一些因低俗轻佻及不规范的使用而遭诟病,特别是中小学生,应该养成规范语言的习惯,不使用粗鄙的网络语。