我们已经进入到了一个全球化、信息化时代,地球上人与人之间的距离前所未有地在缩短。旅游也好,工作也好,总之用语言同外国人交流的机会不断增加。这就使外语的重要性比以往任何时代都被人们所重视。
其实在以前我们就知道学习外语的重要性,有的父母让3岁的孩子开始学习外语,之后小学,初高中,然后大学,甚至工作了之后还要业余学。为了学好一门外语,不知让人费了多少心,用了多少时,花了多少钱。即使这样还是一直不尽如意。这是为什么呢?很少有人想过这个问题,更不知道这到底是什么原因。
有人说,日语是笑着进去,哭着出来。英语是哭着进去,笑着出来。其实,说这种话的人都是外行人,也可以说,说这种话的人不知道外语是什么,当然也就学不好外语,因为他们不知道外语是什么,也就谈不上学外语的窍门在哪里。仔细想一想就知道,哪门外语都是说难就难,说简单就简单,简单得连小孩子都能学好,难学得让很多人一辈子也学不好。说到这里,聪明的读者就应该知道,实际上学外语关键是学习方法的问题。
学校里外语教学的主要目的是应付传统意义上的考试,主要是记忆单词,学习语法,其学习的不是活生生的外语。这样学出来的外语不但具有先天的缺陷,而且因为是纯粹的大脑记忆,因此过了一段时间基本上就都遗忘掉了。这种学习方法就学习效率来讲是事倍功半的。
衡量一个人的综合外语能力不外乎听说读写译。现在的外语考试和以往相比有了很大的不同,那就是一般都增加了实际应用能力的测试。就日语考试来讲,像日语N1-5能力考试,J・Test实用日语考试等几种主要的考试都有听解考试,如果只是为了应付日语能力考试的话,那主要是听、读、写的能力。正因为有听解考试,很多人就理所当然地把全部精力投入到听力练习上,也就是把主攻方向定位在听力练习上,而不是练习说。实践证明这样的练习不是最有效的,最有效的练习是把主攻方向定位在说上。如果你把一句话讲熟到50%的程度,那你就能把这句话听懂70-80%;如果你把这句话讲熟到70-80%或更高的话,那么这句话无论念得如何快,就算变了一点花样你也能100%听懂,到了这一步就可以说你已经基本掌握了这句话,并且与此类似的十句百句也能听懂。这就是学外语的诀窍,也可以说是学外语的捷径。也就是说,如果你会说了,其他的如听写读等问题就迎刃而解了。
试想一下,人们凭大脑记忆的事情非常多,最后基本上也都遗忘了,但是人们通过肌肉学会的自行车,游泳等技能就很难忘记。这样想的话,学外语用嘴部的肌肉多多练习的好处就不言自明了。遗憾的是现实中的很多人的学习方法恰恰相反,就是不愿意张口说,这实际上就是总也学不好外语的原因。大多数的学习者如此,就连很多日语专业的大学生也如此。其实特别是日语,日语中的很多习惯用语是不能用语法解释的,况且有些日语的表达方式,汉语是没有办法翻译的,只能是进入“日语的语感角色”来理解。这就需要通过多说来培养语感,有了语感后就能轻车熟路,水到渠成,应付考试也就得心应手了。
基于这种想法,日语培训学校花费更多的精力与时间,着重培养学员的说话能力以解决学员的“聋哑”问题,这样的学习与教学方法深受学员的好评。本校的学员在做模拟考试时都是以平时养成的语感,一边轻声念一边答题,而其答题的准确性及有效性早已得到实践的验证。当然这样的教学需要训练有素,日语语言能力强的教师来担任。有很多学员练了一段时间后反馈说,比以往更能听懂日本动漫等视频节目了,认为这种方法确实能起到事半功倍的奇效,当然考试也就不用担心了。大家不妨也都来试一试哟。